AVERTISSEMENT

Ceci est un CONTRAT conclu entre vous-même et ED ROTH, GERMANY

Contrat de licence VocMac de l´utilisateur final
Pour 1 (un) ordinateur

Vous avez ou téléchargé ou obtenu sur un ou plusieurs supports une copie du dictionnaire électronique VocMac dans sa version actuelle et sa Documentation en ligne (= le Logiciel). ED ROTH, GERMANY vous accorde une licence non-exclusive pour utiliser ce Logiciel, à condition que vous acceptez ce qui suit :

Utilisation du Logiciel : Vous êtes autorisé à
• Installer le Logiciel dans un site unique sur un disque dur ou autre dispositif de stockage sur un seul (1) ordinateur.
• Faire une copie de sauvegarde du Logiciel, à condition que votre copie de sauvegarde ne soit pas installée ou utilisée sur un quelconque autre ordinateur.

Droits d´auteur : Le Logiciel est la propriété intellectuelle de ED ROTH, GERMANY et de ses fournisseurs et est protégé par la législation allemande en matière de droits d´auteurs, et par les dispositions des traités internationaux et les lois applicables dans le pays dans lequel le logiciel est utilisé. Vous devez donc traiter le Logiciel comme tout autre matériel régi par un droit d´auteur, tel qu'un livre. Autrement dit, vous n'êtes pas autorisé à copier le Logiciel, sauf comme le prévoit la section "Utilisation du Logiciel" Toute copie que vous êtes autorisé à faire en vertu de ce contrat doit comporter les mêmes mentions de droits d´auteur et autres droits de propriété intellectuelle que celles qui apparaissent sur ou dans le Logiciel. Vous acceptez de ne pas modifier, adapter, traduire ou de tenter d´une manière quelconque de copier ou modifier les scripts du Logiciel. À l´exception de ce qui est précisé ci-dessus, ce Contrat ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur le Logiciel.

Transfert . Vous n´êtes pas autorisé à donner le Logiciel en location, en leasing, en sous-leasing ou en prêt. Vous êtes cependant autorisé à transférer tous vos droits d´utilisation du Logiciel à une autre personne ou personne morale à condition que vous transfériez ce Contrat et que vous transfériez (ou détruisiez) le Logiciel, y compris toutes les copies, améliorations et versions antérieures, à cette personne ou personne morale et à condition que vous ne gardiez aucune copie, y compris celles qui sont en mémoire dans votre ordinateur.

Garantie limitée . ED ROTH, GERMANY vous garantie que le logiciel fonctionnera fondamentalement en conformité avec la documentation en ligne, pour une période de quatre-vingt-dix jours (90) à compter à partir de la réception du Logiciel. Pour déposer une réclamation dans le cadre de garantie, vous devez retourner le Logiciel à l´adresse où vous vous l´êtes procuré, accompagné d´une copie de votre bon d´achat, dans ledit délai de quatre-vingt-dix jours (90). Si le Logiciel ne fonctionne pas fondamentalement en conformité avec la documentation, la seule et exclusive responsabilité de ED ROTH, GERMANY et de ses fournisseurs et distributeurs et la seule réparation à votre égard seront limitées, aux choix de ED ROTH, GERMANY, au remplacement du Logiciel ou au remboursement de la redevance de licence que vous avez versée pour le Logiciel. Ce qui précède décrit la réparation seule et exclusive à votre égard pour tout défaut du logiciel pour satisfaire à la garantie limitée. ED ROTH, GERMANY et ses fournisseurs ne prétendent pas que le logiciel fonctionne sans erreurs ou qu´il puisse être utilisé d´une quelconque autre façon que celle décrite dans la documentation. ED ROTH, GERMANY ne garantit pas les résultats que vous pourriez obtenir en utilisant le Logiciel ni sera responsable à votre égard de tous dommages indirects, accidentels ou spéciaux, y compris toute perte de profits ou d´épargne.

Droit applicable et résiliation . Ce contrat sera régi par la législation allemande. Il sera automatiquement résilié en cas de non-respect de votre part de ses termes. Le cas échéant, toute copie du Logiciel doit être détruite ou bien elle doit être renvoyée à l´adresse où vous vous l´êtes procurée. VocMac est © 2004-20011 by ED ROTH, GERMANY. Tous droits réservés.

À CONTACTER :
ED ROTH - Schulstraße 2 - 54411 Hermeskeil (Germany)

Téléphone : +49 6503 7022
e-mail : service@vocmac.de

Merci de supporter l´idée du démoware